MACS to Release Spanish Language Mobile A/C Textbook

In response to demand from Spanish language speakers in the global automotive aftermarket, the Mobile Air Conditioning Society (MACS) Worldwide is pleased to announce that our flagship textbook,  Modern Automotive HVAC Systems has been completely translated into Spanish and will be ready for sale at MACS 2013 Training Event and Trade Show, February 7-9, 2013 at the Caribe Royale Hotel and Convention Center in Orlando, FL.

“We have received a significant number of requests for a Spanish language version of our textbook,” remarked Elvis L. Hoffpauir, MACS president and chief operating officer. Mr. Hoffpauir continued, “We are happy to have been able to fulfill the need for accurate mobile A/C and engine cooling repair information for the Spanish language community.”

Modern Automotive HVAC Systems covers the following topics;
Section 1 Principles of Operation

Section 2 System design and components

Section 3 Retrofit, background, overview and future

Section 4 Cooling system components and operation-overview

Section 5 Cooling system components and operation-air delivery systems

Section 6 Diagnostic and service equipment tools

Section 7 A/C System testing and diagnostics

Section 8 A/C System service and repair

Section 9 Diagnostic charts and checklists

MACS members may purchase the book for $29.95 plus shipping and non-members pay $59.95 plus shipping.

The Mobile Air Conditioning Society’s blog has been honored as the best business to business blog in the Automotive Aftermarket by the Automotive Communications Awards and the Car Care Council Women’s Board!

When having your mobile A/C system professionally serviced, insist on proper repair procedures and quality replacement parts. Insist on recovery and recycling so that refrigerant can be reused and not released into the atmosphere.

If you’re a service professional and not a MACS member yet, you should be, click here for more information.
You can E-mail us at or visit to find a Mobile Air Conditioning Society member repair shop in your area. Click here  to find out more about your car’s mobile A/C and engine cooling system.

The 33rd annual Mobile Air Conditioning Society (MACS) Worldwide Training Conference and Trade Show, Be the Best of the Best will take place February 7-9, 2013 at the Caribe Royale, Orlando, FL.


About macsworldwide

Mobile Air Conditioning Society (MACS) Worldwide Founded in 1981, MACS is the leading non-profit trade association for the mobile air conditioning, heating and engine cooling system segment of the automotive aftermarket. Since 1991, MACS has assisted more than 600,000 technicians to comply with the 1990 U.S. EPA Clean Air Act requirements for certification in refrigerant recovery and recycling to protect the environment. The Mobile Air Conditioning Society (MACS) Worldwide’s mission is clear and focused--as the recognized global authority on mobile air conditioning and heat transfer industry issues.
This entry was posted in Automotive, Automotive training, Mobile Air Conditioning, Uncategorized and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s